As the cost of living crisis persists, nearly half of homeowners who have been making additional payments on their mortgage are worried that they may not be able to keep up with it anymore.